加强文化交流 合力助推智慧城市——访中法文化艺术交流中心主席佟爱明

    中国文化走出国门，传播中国文化、扩大国际影响，是当前深化文化体制改革的重要任务，是当今国际环境和时代背景下增强国家文化软实力、努力建设社会主义文化强国的战略举措。

    解答“中国文化如何走向世界”这一命题，是时代赋予的新挑战、新机遇。近日，“中法文化艺术交流中心”主席佟爱明来到新华网，与广大网友分享她多年来对中法文化交流的心得，畅谈对于中国文化与世界文化的交流与融合的感受与认识。

    推进文化交流，增强中法友谊

    佟爱明是旅法华侨中的杰出代表，长期致力于中法文化艺术交流与发展。首次将巴黎音乐剧《巴黎圣母院》引进中国，又将张艺谋导演的《图兰朵》介绍到法国，还曾在卢浮宫开办过中法文化艺术沙龙，佟爱明的经历可谓丰富。

    其中，中法画家联展，引起了法国人对中国传统油画和水墨画的极大兴趣。

    佟爱明为中法文化交流做了许多有益的工作，在中法两国交流中的文化、艺术、科技、经济等多个方面发挥了桥梁作用，为两国友好交流提供了平台。

    正值中法建交五十周年之际，佟爱明表示，中法两国将会以此为契机开展多项纪念活动。提及今年由中法文化艺术交流中心主办的大型活动，佟爱明介绍说，主要有两部分：一是将在法国戛纳市举办庆祝中法建交50周年的中国艺术节活动，内容包括歌舞、戏曲演出、城市文化、非物质遗产与美术展览、服饰、民俗表演、高尔夫球赛等。二是在卢浮宫举办一个“美丽中国”的文化艺术展，内容包括文化艺术、绘画、雕塑等领域，中法艺术家将共同举办展览、开展交流活动。

    “走出去” 打造中华传统文化的品牌特色

    提及传统文化，佟爱明说，中国传统文化历史悠久、博大精深，是中华文化的精髓。

    “走向世界的中国文化一定是能代表中国人民气节的文化，能反映鲜明的民族特质和风貌，是文化的精髓。” 佟爱明认为，中国的文化在走出去时，相关机构应严格把关，选择国内高水准的作品，以真正能展示中国优秀绘画和其他艺术水平的风采，使法国观众进一步了解中国的文化艺术水平，提升文化传播实效。

    作为一名国际知名策展人，佟爱明有着高度的责任感，比如她绝不使用卢浮宫博物馆而只用展览馆。她认为对待经典，我们不能有一丝一毫的亵渎。因此在选择作品时，佟爱明总是选择那些水准高，风格具有代表性的作品。

    她说，巴黎是世界艺术之都，观众的眼睛都是很挑剔的，我也必须精心挑选最精美的艺术作品和产品来呈现给法国人民。

    佟爱明提到，今年我们在法国戛纳举办中国艺术节活动，其中有演出、展览等，展览中包含了文化艺术展和城市旅游推广。佟爱明希望借此机会，能够把中国灿烂的历史文化、礼仪文明、美丽风光展示给全世界。在举办展览的同时，能够让中法艺术家们互动交流，相互体验。

    比如，在一次展会上，她曾经邀请了国际著名画家、雕塑家互相创作，画家画雕塑家，雕塑家雕刻画家，现场阵阵叫好，创作激情高涨。在巴比松画家村的时候，她曾让团队沿途写生，再将这些画送给城堡。还有一次，他们给市长雕像，刻画的栩栩如生，非常生动，市长本人看到后赞不绝口，授予了该艺术家“荣誉市民”称号。

    佟爱明说，这种艺术上纯粹的交流十分有趣，是一个相互提高的过程，也为我们的艺术发展提供了借鉴。说到政府对民间团体的支持，佟爱明认为，我们的政府十分注重和大力支持国际民间外交，特别是各国文化艺术交流活动，我非常感谢他们对我的支持。

    她表示：“中国的文化在法国倍受人民喜爱，希望政府相关机构加大力度支持民间组织开展的文化艺术交流活动，为促进国际文化交流作出努力。”

    “引进来”，学习西方智慧城市的先进经验

    文化艺术和科技生活是不可分割的。

    提及智慧城市，佟爱明说，魅力就是智慧，文化魅力是体现在城市建设中的。

    “习近平主席、李克强总理都提出过中国要打造智慧城市，现在智慧城市已经提升到国家战略的高度，我们有义务把法国的先进智慧城市经验引到中国来。”

    “西方智慧城市的确有许多值得借鉴的地方，比如法国城市的建筑布局非常人性化，会综合考虑到绿化、防灾措施等多个方面，非常智慧和环保。绿色、高效的智慧化农业就是我们智慧城市所研究的范畴。” 佟爱明表示。

    在得知新华网即将举办中国国际智慧城市博览会时，佟爱明饶有兴致地说，我会尽力邀请到一些法国先进智慧城市的市长来参加交流，尤其是在农业、文化、教育等方面有突出成果的城市，共同探讨智慧城市的发展，促进两国文化交流。

    佟爱明说，文化，是城市********的印记，更是城市的精髓和灵魂。它承载着城市的历史，展示着城市的风貌，凝聚着城市的精神，是城市魅力的集中展示。智慧城市与我们的生活息息相关。

    “我们看到现在时尚流行的、雨后春笋般兴起的一些产业，如数字电影、动画创作、动漫周边等与科技、文化相关的产业。”

    “我很喜欢法国的动漫，微电影，电视片，法国每年都会举行两个规模较大的动漫节。许多动漫大师会来培训，创作。希望他们也能参与到我们的中国国际智慧城市博览会当中。” 佟爱明说。

    最后，佟爱明表示，我希望中法两国的文化交流能够找到更多的共同点，走出去、引进来，互利合作、共同进步。我们要借助文化的魅力，早日实现中国梦。同时，我也希望法国能有更多的城市能够参与到本届由新华网智慧城市频道主办的中国国际智慧城市博览会当中。（文/万倩如）